1 00:00:01,000 --> 00:00:08,000 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 2 00:01:25,400 --> 00:01:33,200 [Novoland: Eagle Flag] [Βασισμένο σε μυθοπλασία του Jiang Nan] 3 00:01:35,600 --> 00:01:39,000 [Επεισόδιο 53] 4 00:01:40,200 --> 00:01:43,300 [Qingyang, Βόρεια Πρωτεύουσα] 5 00:02:03,200 --> 00:02:07,400 Έχουμε χωρίσει μόνο μια μέρα, αλλά φαίνεται σαν ένας χρόνος ήδη. 6 00:02:10,600 --> 00:02:11,800 Ελα. 7 00:02:14,400 --> 00:02:17,300 Σούμα, με έχεις παντρευτεί εδώ και πολύ καιρό. 8 00:02:18,810 --> 00:02:20,430 Είσαι χαρούμενος; 9 00:02:24,200 --> 00:02:26,200 Το ξέρω, στην καρδιά σου, 10 00:02:28,000 --> 00:02:30,300 Δεν μπορώ ποτέ να είμαι ο ίδιος με την Ασούλε. 11 00:02:33,000 --> 00:02:35,000 Στην καρδιά μου, 12 00:02:35,000 --> 00:02:38,100 Ο Αυτοκράτορας και ο Πρεσβύτερος Πρίγκιπας είναι διαφορετικοί. 13 00:02:38,100 --> 00:02:40,400 Ήμουν η σκλάβα του Πρεσβύτερου Πρίγκιπα. 14 00:02:40,400 --> 00:02:44,200 Τον θαύμαζα όπως ακριβώς ένας σκλάβος ακολουθούσε τον κύριό του. 15 00:02:44,200 --> 00:02:46,900 Είμαι ευγνώμων που μου έσωσε τη ζωή. 16 00:02:49,200 --> 00:02:52,800 Αλλά είσαι ο άντρας μου. 17 00:02:52,800 --> 00:02:56,500 Μπορώ εύκολα να σε κοιτάξω από την ίδια θέση, 18 00:02:57,400 --> 00:02:59,100 και μείνε μαζί σου. 19 00:03:06,390 --> 00:03:08,990 Ακόμα θυμάμαι όταν σε είδα για πρώτη φορά, 20 00:03:09,000 --> 00:03:13,000 στεκόσουν εκεί, με μάτια γεμάτα φόβο. 21 00:03:13,570 --> 00:03:16,170 Δεν ήξερα γιατί αλλά ήθελα να σε προστατέψω. 22 00:03:17,000 --> 00:03:18,800 αλλά δεν μπορούσα να κάνω τίποτα. 23 00:03:18,800 --> 00:03:21,600 Ήταν η Ασούλε που έβγαλε το σπαθί του. 24 00:03:22,910 --> 00:03:25,380 Πάντα αγνοεί όλα τα άλλα 25 00:03:25,400 --> 00:03:27,600 για να προστατεύσει το άτομο που προστατεύει. 26 00:03:28,400 --> 00:03:29,900 Σούμα, 27 00:03:31,050 --> 00:03:33,270 Θέλω να σε προστατέψω τώρα. 28 00:03:34,200 --> 00:03:36,600 Απόψε, θα παραγγείλω το Banjalie 29 00:03:36,600 --> 00:03:39,300 να πάρω την προσωπική μου φρουρά να σε συνοδέψει έξω από την πόλη. 30 00:03:40,600 --> 00:03:41,600 Όχι. 31 00:03:41,600 --> 00:03:44,800 Είμαι η γυναίκα σου. Πώς μπορώ να σκάσω αυτή τη στιγμή; 32 00:03:44,800 --> 00:03:48,200 Αν το μάθουν οι άλλοι ευγενείς, θα σε ξεσκίσουν. 33 00:03:48,200 --> 00:03:49,200 δεν φοβάμαι. 34 00:03:49,200 --> 00:03:54,200 Αλλά αυτό θα σήμαινε επίσης ότι προδίδετε ολόκληρο το Qingyang. 35 00:03:54,200 --> 00:03:57,200 Ο Θεός Πάντα θα σε καταδικάσει. 36 00:04:01,390 --> 00:04:04,840 Ξέρεις; Για να το κάνω αυτό, 37 00:04:06,630 --> 00:04:08,820 Νιώθω χαρούμενος 38 00:04:10,990 --> 00:04:13,710 ότι επιτέλους μπορώ να ταιριάξω με την Ασούλε. 39 00:04:14,410 --> 00:04:16,510 Μπορώ επιτέλους να το αποδείξω 40 00:04:18,000 --> 00:04:20,000 Είμαι άξιος σου. 41 00:04:21,400 --> 00:04:23,400 Μη με αρνηθείς. 42 00:04:26,600 --> 00:04:28,500 Σε αγαπώ αληθινά. 43 00:05:26,600 --> 00:05:29,400 Μαλακά. Να είστε προσεκτικοί. 44 00:05:30,800 --> 00:05:32,400 Δύο αρχηγοί φυλών. 45 00:05:35,200 --> 00:05:39,000 Lu Yingyang, γιατί χαζεύεις αυτή τη στιγμή; 46 00:05:39,000 --> 00:05:41,000 Βιαστείτε! 47 00:05:41,000 --> 00:05:43,200 Χαιρετισμούς και στους δύο αξιότιμους αρχηγούς των φυλών. 48 00:05:44,000 --> 00:05:47,400 Ο πόλεμος έρχεται. Είστε σίγουροι ότι μπορείτε 49 00:05:47,400 --> 00:05:51,600 μεταφέρετε έγκαιρα όλα τα περιουσιακά σας στοιχεία εκτός πόλης; 50 00:05:51,600 --> 00:05:53,300 Όλοι οι ευγενείς το ξέρουν αυτό 51 00:05:53,300 --> 00:05:57,200 ο Αυτοκράτορας είναι ανίσχυρος να προστατεύσει τη Βόρεια Πρωτεύουσα και την Κινγκγιάνγκ. 52 00:05:57,200 --> 00:05:59,800 Θα πάρω όσα περισσότερα πράγματα μπορώ. 53 00:05:59,800 --> 00:06:01,800 Κάνε γρήγορα! Κάνε γρήγορα! 54 00:06:03,400 --> 00:06:05,200 Να είστε προσεκτικοί. 55 00:06:12,400 --> 00:06:15,000 Κανείς δεν κινείται! Κανείς δεν κινείται! 56 00:06:17,940 --> 00:06:21,590 Αν δεν μπορείς καν να προστατέψεις το κεφάλι σου, 57 00:06:21,600 --> 00:06:23,800 μπορείς να προστατέψεις τους πολύτιμους θησαυρούς σου; 58 00:06:23,800 --> 00:06:25,800 Ούτε ο Αυτοκράτορας δεν μπορεί να πολεμήσει. 59 00:06:25,800 --> 00:06:29,800 Έχεις καλύτερο σχέδιο, Τρίτο Πρίγκιπα; 60 00:06:39,210 --> 00:06:41,800 Καταλαβαίνω τους πραγματικούς λύκους έξω από την πόλη. 61 00:06:41,800 --> 00:06:45,400 Αν κάποιοι από αυτούς είναι αδύναμοι, θα προτιμούσαν να τους σκοτώσουν 62 00:06:45,400 --> 00:06:48,000 αντί να τους βοηθάς. 63 00:06:48,000 --> 00:06:50,700 Αυτό που ακολουθούν είναι μια αρχή δύναμης. 64 00:06:55,000 --> 00:06:58,000 Αλήθεια πιστεύεις ότι μετά την πτώση της Βόρειας Πρωτεύουσας, 65 00:06:58,000 --> 00:07:02,100 οι οικογένειές σας θα ανακτήσουν την παλιά σας δόξα; 66 00:07:06,000 --> 00:07:10,400 Φαίνεται ότι ο Τρίτος Πρίγκιπας έχει περισσότερα να πει. 67 00:07:11,400 --> 00:07:14,600 Ετοίμασα μια έκπληξη για τους δυο σας. 68 00:07:14,600 --> 00:07:16,400 Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ. 69 00:07:45,700 --> 00:07:47,900 Γιατί τα χέρια σου είναι τόσο κρύα; 70 00:07:49,610 --> 00:07:51,800 Ακόμα δεν θέλω να φύγω. 71 00:07:51,800 --> 00:07:54,400 Δεν συμφωνήσαμε ήδη; 72 00:07:54,400 --> 00:07:57,400 Αν αρνηθείς τώρα, δεν θα σε αφήσω. 73 00:08:02,620 --> 00:08:04,810 Θα σου πω ένα μυστικό. 74 00:08:06,900 --> 00:08:09,500 Υπήρχαν πολλές φορές που ήθελα να πω στην Ασούλε 75 00:08:09,500 --> 00:08:13,900 που με αγαπάς πολύ και θα μου κάνεις παιδιά. 76 00:08:15,520 --> 00:08:19,570 Ξέρω ότι θα είστε δυσαρεστημένοι μαζί μου αν το ακούσετε αυτό. 77 00:08:20,600 --> 00:08:23,900 Είμαι πολύ παιδικός; 78 00:08:23,900 --> 00:08:25,900 Είσαι αναστατωμένος; 79 00:08:41,350 --> 00:08:43,700 Όταν η Βόρεια Πρωτεύουσα είναι εκτός πολιορκίας, 80 00:08:47,500 --> 00:08:49,600 αν μπορέσουμε να ξανασυναντηθούμε, 81 00:08:51,630 --> 00:08:53,860 δώσε μου έναν γιο. 82 00:08:56,200 --> 00:08:58,000 Ένα σαν κι εσένα. 83 00:09:42,600 --> 00:09:44,400 Είναι οι πύλες της πόλης ακριβώς μπροστά. 84 00:09:45,400 --> 00:09:47,600 Δεν θα σε συνοδέψω περαιτέρω. 85 00:09:47,600 --> 00:09:49,800 Θα σε δω να φεύγεις από εδώ. 86 00:10:01,590 --> 00:10:04,680 Αυτοκράτορα, σε παρακαλώ να προσέχεις. 87 00:10:08,400 --> 00:10:09,700 Πάμε. 88 00:10:53,900 --> 00:10:57,300 Boerhu, άνοιξε την πόρτα. Μην κάνετε δυνατούς θορύβους. 89 00:11:02,400 --> 00:11:04,500 Βιασύνη! Πάω! 90 00:11:05,770 --> 00:11:07,680 Πιο γρήγορα. 91 00:11:09,600 --> 00:11:12,400 Βιασύνη. Προσέξτε τα κενά σας. 92 00:11:17,600 --> 00:11:19,800 Βιάσου, βιάσου! 93 00:11:19,800 --> 00:11:21,400 Που πάτε; 94 00:11:21,400 --> 00:11:24,800 - Πηγαίνοντας δυτικά. - Στη φυλή Lanma; 95 00:11:24,800 --> 00:11:27,200 Ποιος είσαι; Δεν είσαι ο Boerhu. 96 00:11:27,200 --> 00:11:28,900 Κλείστε τις πύλες! 97 00:11:52,830 --> 00:11:54,280 Κάνε στην άκρη! 98 00:11:58,100 --> 00:12:03,290 Σούμα, ό,τι και να γίνει, μην βγεις από την άμαξα! 99 00:12:07,490 --> 00:12:10,000 Τι θέλεις να κάνεις; 100 00:12:10,000 --> 00:12:12,830 Επαναστατείτε τώρα; 101 00:12:12,830 --> 00:12:15,230 Όσο οποιοσδήποτε στη Βόρεια Πρωτεύουσα 102 00:12:16,540 --> 00:12:19,710 τολμήστε να επαναστατήσετε, σίγουρα δεν θα σας συγχωρέσουν! 103 00:12:19,710 --> 00:12:22,500 Όχι, δεν θέλουμε να επαναστατήσουμε. 104 00:12:22,500 --> 00:12:27,940 Είμαστε απλώς εδώ για να δούμε πώς ο λεγόμενος γενναίος αυτοκράτορας του Qingyang, Guoleer Pasuer 105 00:12:27,940 --> 00:12:33,280 εγκαταλείπει τους πολίτες του και τρέχει σε φυγή με τη γυναίκα του όταν οι άνθρωποι του κινδυνεύουν. 106 00:12:33,280 --> 00:12:36,250 Ακόμη περισσότερο, θέλουμε να δούμε ξεκάθαρα το αληθινό πρόσωπο αυτού του αδύναμου! 107 00:12:36,250 --> 00:12:40,250 Θέλουμε επίσης να δούμε πώς σκοτώνει τον δικό του θείο αφού σκότωσε τον πατέρα του. 108 00:12:40,250 --> 00:12:44,350 Θα προδώσει τον στρατό μας για να βρει καταφύγιο με τον Shuobei. 109 00:12:44,350 --> 00:12:47,770 Αφήνοντας δεκάδες χιλιάδες πολίτες του Qingyang να πεθάνουν στο πεδίο της μάχης! 110 00:12:47,770 --> 00:12:50,700 Προφανώς ξεστομίζεις ανοησίες! Τι ακριβώς θέλεις να κάνεις; 111 00:12:50,700 --> 00:12:55,000 Θέλουμε να αφήσουμε όλους τους πολίτες της Βόρειας Πρωτεύουσας να δουν τον μεγάλο τους αυτοκράτορα, 112 00:12:55,000 --> 00:12:59,180 για να δει πώς παίρνει ιδιωτικά τη γυναίκα του για να το σκάσει. 113 00:12:59,180 --> 00:13:02,590 Πότε ευθυγραμμιστήκατε με το King of Wolves του Shuobei; 114 00:13:02,590 --> 00:13:06,740 Ήταν πριν γίνετε Αυτοκράτορας; 115 00:13:06,740 --> 00:13:10,910 Είσαι του Menglehouer 116 00:13:10,910 --> 00:13:13,910 μαριονέτα στη Βόρεια Πρωτεύουσα. 117 00:13:13,910 --> 00:13:15,660 Banjalie. 118 00:13:15,660 --> 00:13:17,350 Βιάσου και φύγε. Τρέξιμο! 119 00:13:17,350 --> 00:13:18,970 Συνοδέψτε τη Βασίλισσα μακριά. Βιασύνη! 120 00:13:18,970 --> 00:13:20,830 Τοξότες πυροβολούν! 121 00:14:24,150 --> 00:14:29,610 Xudahan, είπες ότι θα μας έκανες μια έκπληξη. 122 00:14:30,760 --> 00:14:34,390 Αυτό που ήθελες να κάνουμε, το κάναμε. 123 00:14:34,390 --> 00:14:37,710 Υπάρχει κάτι που δεν καταλαβαίνουμε. 124 00:14:37,710 --> 00:14:43,610 Πώς ήξερες ότι ο Bimogan θα έφευγε από την πόλη απόψε; 125 00:15:12,820 --> 00:15:17,230 Έχω ακόμα μια χάρη να σου ζητήσω. 126 00:15:18,540 --> 00:15:20,190 Απλά πες το. 127 00:15:21,150 --> 00:15:25,180 Παρόλο που ο Bimogan αφαιρείται από τον τίτλο του Αυτοκράτορα, 128 00:15:25,180 --> 00:15:26,920 αλλά είναι ακόμα ζωντανός. 129 00:15:28,020 --> 00:15:32,890 Αυτό είναι λοιπόν το θέμα. Είτε δεν κάνετε κάτι, αλλά αν το κάνετε, πρέπει να ολοκληρώσετε τη δουλειά. 130 00:15:32,890 --> 00:15:35,170 Αν ο Bimogan μείνει ζωντανός, 131 00:15:35,170 --> 00:15:39,960 πώς μπορείς εσύ, ο νέος Αυτοκράτορας, να κάθεσαι άνετα σε αυτόν τον θρόνο; 132 00:15:39,960 --> 00:15:43,270 Μην ανησυχείς, έχουμε ήδη συμφωνήσει μεταξύ μας, 133 00:15:43,270 --> 00:15:45,590 θα σας δώσουμε ένα ικανοποιητικό αποτέλεσμα. 134 00:15:47,150 --> 00:15:49,250 Καλός. 135 00:15:49,250 --> 00:15:55,060 Απόψε, οι φρουροί μου θα συνοδεύσουν τα καραβάνια σας έξω από την πόλη. 136 00:15:59,680 --> 00:16:01,670 Ευχαριστώ, αυτοκράτορα. 137 00:16:14,560 --> 00:16:18,920 Όταν ο πατέρας και ο Bimogan ήταν γύρω, 138 00:16:18,920 --> 00:16:22,450 Δεν σε είδα ποτέ να χαμηλώνεις τα κεφάλια σου σε μένα. 139 00:16:45,820 --> 00:16:48,790 Δάσκαλε, πού πάμε; 140 00:16:49,660 --> 00:16:51,470 Θα πάμε στον στρατηγό Xi. 141 00:16:51,470 --> 00:16:55,300 Μετά το Shangyang Pass, δεν τον έχουμε δει για πολύ καιρό. 142 00:16:57,550 --> 00:17:01,740 Άκουσα τον κατάσκοπο να λέει μετά τη διάσωση του στρατηγού Σι, 143 00:17:01,740 --> 00:17:04,140 αλλά έχει εξαφανιστεί χωρίς ίχνη. 144 00:17:05,940 --> 00:17:10,160 Στην Revelation City, υπάρχει μόνο ένα μέρος που μπορεί να βρίσκεται. 145 00:17:11,310 --> 00:17:13,810 Συνέβη πριν από πολλά χρόνια. 146 00:17:13,810 --> 00:17:18,340 Ο Xi Yan και εγώ ξοδέψαμε όλα μας τα χρήματα για να αγοράσουμε δύο άλογα. 147 00:17:18,340 --> 00:17:24,210 Δεν μπορούσαμε να αντέξουμε οικονομικά το πανδοχείο, οπότε μπορούσαμε να μείνουμε μόνο στο διάδρομο ενός ποτηριού. 148 00:17:24,210 --> 00:17:27,000 Ο ιδιοκτήτης μας ανακάλυψε μια μέρα 149 00:17:27,000 --> 00:17:28,920 και μας έδιωξε. 150 00:17:30,020 --> 00:17:33,450 Ο Σι Γιαν εκνευρίστηκε και ξυλοκόπησε τον ιδιοκτήτη. 151 00:17:33,450 --> 00:17:36,830 Είπε μάλιστα, αν μια μέρα είχε χρήματα, 152 00:17:36,830 --> 00:17:39,810 σίγουρα θα αγόραζε εκείνο το ποτό. 153 00:17:41,990 --> 00:17:46,010 Ακούσαμε ότι ο στρατηγός Μπάι δεν ήταν τόσο προσιτός. 154 00:17:46,010 --> 00:17:49,910 Ο στρατηγός Xi, από την άλλη, έμοιαζε περισσότερο με λόγιο άτομο που τα πήγαινε καλά με τις θυγατρικές του. 155 00:17:49,910 --> 00:17:53,670 Ποιος θα ήξερε ότι ήσουν ακριβώς το αντίθετο όταν ήσουν νέος. 156 00:17:53,670 --> 00:17:58,830 Πέρασαν τόσα χρόνια. Όποια προσωπικότητα και φιλοδοξία κι αν είχαμε όλα αλλάζουν. 157 00:18:06,730 --> 00:18:09,290 Είναι ακριβώς εδώ 158 00:18:20,310 --> 00:18:22,070 Πριγκίπισσα Little Zhou. 159 00:18:22,070 --> 00:18:24,160 Χαιρετισμούς, Υψηλότατε. 160 00:18:25,200 --> 00:18:26,960 Χαιρετισμούς σε όλους. 161 00:18:28,060 --> 00:18:29,580 Στρατηγός Μπάι. 162 00:18:31,930 --> 00:18:33,640 Ο στρατηγός Xi περίμενε για λίγο. 163 00:18:33,640 --> 00:18:36,680 Παρακαλώ καθίστε και ξεκουραστείτε. Θα είναι εδώ σύντομα. 164 00:18:38,850 --> 00:18:40,520 Πάρτε όλους να ξεκουραστούν. 165 00:18:40,520 --> 00:18:41,300 Ναί. 166 00:18:41,300 --> 00:18:44,220 Πριγκίπισσα Little Zhou, παρακαλώ ακολουθήστε με. 167 00:18:47,580 --> 00:18:52,670 Υψηλότατε, τα ξαναβλέπουμε μετά τον αποχαιρετισμό στη Νότια Χουάι. 168 00:18:52,670 --> 00:18:55,510 Θα πρέπει να σας ευχαριστήσω που έσωσατε εγκαίρως τον στρατηγό Xi. 169 00:18:55,510 --> 00:18:59,740 Ήταν αυτός για τον οποίο η Ασούλε ανησυχούσε περισσότερο πριν φύγει από την Ιστλαντ. 170 00:19:01,030 --> 00:19:05,620 Το άτομο που ανησυχούσε περισσότερο ήσουν σίγουρα εσύ. 171 00:19:23,280 --> 00:19:27,140 Στο πέρασμα Shangyang, είπες 172 00:19:27,140 --> 00:19:29,020 δεν θα έπινες ξανά μαζί μου. 173 00:19:30,350 --> 00:19:31,770 Πόσο γρήγορα ξεχνάς. 174 00:19:31,770 --> 00:19:37,860 Για τον μαθητή μου, μπορώ να κάνω μια εξαίρεση για μια φορά. 175 00:19:37,860 --> 00:19:40,540 Είναι στην πραγματικότητα η κόρη σου, 176 00:19:41,710 --> 00:19:43,330 γιατί δεν είπες την αλήθεια; 177 00:19:43,330 --> 00:19:47,890 Γέρο Σι, δεν είμαστε πια νέοι. 178 00:19:49,860 --> 00:19:54,770 Το μέλλον του Great Yin ανήκει στους νέους. 179 00:19:56,010 --> 00:19:59,570 Αυτή τη φορά, παλεύουμε χωρίς έξοδο. 180 00:19:59,570 --> 00:20:01,720 Δεν είναι στρατιώτης. 181 00:20:01,720 --> 00:20:05,260 Εάν διστάζετε, μπορείτε να φύγετε. 182 00:20:15,550 --> 00:20:17,850 Αν πραγματικά φύγω, 183 00:20:20,450 --> 00:20:22,280 θα κλάψεις; 184 00:20:24,850 --> 00:20:28,380 Αν φύγεις πραγματικά, 185 00:20:28,380 --> 00:20:31,420 θα μπορέσεις να με δεις να κλαίω. 186 00:20:44,220 --> 00:20:49,430 Αυτή τη φορά που βρίσκομαι στην πρωτεύουσα, η Πρώτη Πριγκίπισσα δεν θα με αφήσει να φύγω ζωντανή. 187 00:20:49,430 --> 00:20:57,450 Στην πραγματικότητα, από τότε που ξεκίνησε η μάχη στο Pass Shangyang, δεν ήθελε να ζήσει κανένας που δεν της άρεσε. 188 00:20:57,450 --> 00:21:06,090 Γι' αυτό όταν επιστρέψω αυτή τη φορά, θέλω να ολοκληρώσω όλες τις ημιτελείς εργασίες από πριν. 189 00:21:06,090 --> 00:21:11,220 Εφόσον είμαι ακόμα ζωντανός σε αυτόν τον χαοτικό κόσμο, πρέπει να κάνω κάτι. 190 00:21:12,860 --> 00:21:17,240 Υψηλότατε, θα σας βοηθήσω. 191 00:21:20,540 --> 00:21:23,900 Το Ουράνιο Σύνταγμα Σαμουράι είναι η σάρκα και το αίμα της Ασούλ. 192 00:21:23,900 --> 00:21:31,680 Όταν ήταν στο Eastland, δεν ήθελε να δει κανέναν από τους Σαμουράι να πληγώνεται. 193 00:21:31,680 --> 00:21:37,390 Εξάλλου, αυτό το θέμα είναι μεταξύ εμένα και της Πρώτης Πριγκίπισσας. 194 00:21:37,390 --> 00:21:41,550 Δεν θέλω εσύ και ο Ουράνιος Σαμουράι να μπλεχτείς σε αυτό. 195 00:21:43,810 --> 00:21:48,950 Πίστευα ότι ήθελα να κληρονομήσω τη δόξα του παππού μου. 196 00:21:48,950 --> 00:21:53,730 Αλλά όταν ο παππούς μου πήρε τη λόγχη των δοντιών της τίγρης και έσπευσε να πολεμήσει με τον εχθρό στον πόλεμο, 197 00:21:53,730 --> 00:21:57,850 μάλλον δεν σκεφτόταν καμιά δόξα. 198 00:21:57,850 --> 00:22:02,780 Απλώς σκεφτόταν τον εαυτό του ως έναν κανονικό Ουράνιο Σαμουράι. 199 00:22:03,560 --> 00:22:12,270 Και κάθε κανονικός Ουράνιος Σαμουράι που επιθυμεί περισσότερο είναι το χάος να μετατραπεί σε ειρήνη και ηρεμία. 200 00:22:13,520 --> 00:22:18,790 Σε έναν τόσο χαοτικό κόσμο, εσείς και η Asule θεωρούσατε πάντα τον εαυτό σας ως κανονικούς ανθρώπους. 201 00:22:18,790 --> 00:22:23,930 Αλλά, στην καρδιά μου, είστε και οι δύο μεγάλοι ήρωες. 202 00:22:30,120 --> 00:22:35,160 Υψηλότατε, είμαι πρόθυμος να σας εξυπηρετήσω. 203 00:23:07,200 --> 00:23:12,470 Ο προδότης του Qingyang, Lu Shouyu Bimogan Pasuer, 204 00:23:12,470 --> 00:23:15,790 Το έγκλημά του της εξέγερσης δεν μπορεί να αμφισβητηθεί. 205 00:23:15,790 --> 00:23:18,380 Το έχουμε αποφασίσει 206 00:23:18,380 --> 00:23:21,630 θα εκτελεστεί από την τιμωρία του ασκού. 207 00:23:22,500 --> 00:23:25,100 Του αξίζει να πεθάνει. Αυτό είναι σωστό. Πρέπει να πεθάνει για το έγκλημά του. 208 00:23:26,770 --> 00:23:30,490 Σκοτώστε τον! Του αξίζει να πεθάνει! 209 00:23:30,490 --> 00:23:34,990 Σκοτώστε τον! Σκοτώστε τον! 210 00:23:34,990 --> 00:23:39,000 Αδύνατος! Πώς θα μπορούσε ο Αυτοκράτορας να είναι κλέφτης;! 211 00:23:39,000 --> 00:23:41,220 Είναι ο ηγεμόνας της Βόρειας Πρωτεύουσας. 212 00:23:41,220 --> 00:23:45,800 Αυτό είναι το σπίτι του. Γιατί θα πρόδιδε το σπίτι του για τον Menglehuor;! 213 00:23:45,800 --> 00:23:47,770 Δύο αρχηγοί φυλών, ο Houchijin και ο Tuokele, 214 00:23:47,770 --> 00:23:50,660 βρήκαν το γράμμα μεταξύ του αυτοκράτορα και του Menglehuor όταν έψαξαν τη Μεγάλη Αίθουσα. 215 00:23:50,660 --> 00:23:55,830 Είναι επιβεβαιωμένο. Εξάλλου, ο Αυτοκράτορας προσπάθησε να δραπετεύσει με τη Βασίλισσα και τον Μπαντζιάλι και συνελήφθησαν στη Νότια Πύλη. 216 00:23:55,830 --> 00:23:59,670 Χιλιάδες άνθρωποι στη Βόρεια Πρωτεύουσα το είδαν προσωπικά. 217 00:24:05,300 --> 00:24:07,620 Όλα είναι καταδικασμένα. 218 00:24:10,760 --> 00:24:15,470 Ακόμα κι αν ο Αυτοκράτορας πρόδωσε τη φυλή του πίσω από την πλάτη τους, 219 00:24:16,530 --> 00:24:18,330 είναι επίσης... 220 00:24:29,900 --> 00:24:34,170 Lu Shouyu, ηλίθιε! 221 00:24:37,630 --> 00:24:41,370 Έχεις πληγωθεί πολύ από αυτή τη γυναίκα. 222 00:25:14,700 --> 00:25:18,280 Αγαπάει πραγματικά τόσο πολύ τη Σούμα; 223 00:25:43,300 --> 00:25:50,900 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 224 00:25:57,900 --> 00:25:59,480 Ασούλε. 225 00:26:00,400 --> 00:26:03,300 Ασούλε, είσαι ξύπνιος. 226 00:26:04,160 --> 00:26:05,840 Μητέρα. 227 00:26:07,160 --> 00:26:11,230 Πάλι επτά μέρες. 228 00:26:11,230 --> 00:26:15,340 Μας κάνετε να ανησυχούμε για την υγεία σας. 229 00:26:17,090 --> 00:26:19,240 Το Tieye έφυγε. 230 00:26:21,440 --> 00:26:23,410 Έφυγε και ο πρίγκιπας Τζίου. 231 00:26:23,410 --> 00:26:25,360 Μην το σκέφτεσαι αυτό. 232 00:26:26,480 --> 00:26:32,450 Δεν μπορείς να καθορίσεις μόνος σου τη νίκη και την ήττα στα πεδία των μαχών. 233 00:26:32,450 --> 00:26:37,210 Γνωρίζουμε ότι κάνατε το καλύτερο δυνατό. 234 00:26:39,500 --> 00:26:40,990 Κύριος. 235 00:26:42,330 --> 00:26:44,050 Tieyan; 236 00:26:46,350 --> 00:26:48,000 Κύριος. 237 00:26:53,140 --> 00:26:55,090 Συγγνώμη, 238 00:26:57,000 --> 00:27:00,240 Δεν προστάτεψα καλά τον Tieye. 239 00:27:03,950 --> 00:27:08,810 Δάσκαλε, το έλεγε ο Tieye 240 00:27:08,810 --> 00:27:11,940 θα είμαστε πάντα μαζί σου είτε στη ζωή είτε στο θάνατο. 241 00:27:11,940 --> 00:27:16,430 Επειδή ο Tieye μπορεί να φυλάει την Qingyang μαζί σας και να πεθάνει στον πόλεμο για εσάς, 242 00:27:17,490 --> 00:27:20,010 αυτή είναι η τιμή του. 243 00:27:26,430 --> 00:27:27,980 Κύριος! 244 00:27:27,980 --> 00:27:29,320 - Δάσκαλε! - Ασούλε! 245 00:27:29,320 --> 00:27:30,820 Τι κάνεις; 246 00:27:30,820 --> 00:27:32,960 Τι κάνεις; 247 00:27:34,930 --> 00:27:40,340 Πάω να δω τον Αυτοκράτορα για να παραδεχτώ το λάθος μου και να ζητήσω τιμωρία. Χρησιμοποιώντας τη ζωή μου, 248 00:27:40,340 --> 00:27:42,820 είναι ο μόνος τρόπος να συγχωρήσω την αμαρτία μου. 249 00:27:42,820 --> 00:27:46,000 - Ασούλε, μην πας! - Δάσκαλε! 250 00:27:46,000 --> 00:27:49,450 Αυτό δεν ήταν δικό σου λάθος. Όλοι στην πόλη το ξέρουν αυτό 251 00:27:49,450 --> 00:27:51,510 είσαι όρθιος άνθρωπος. 252 00:27:51,510 --> 00:27:56,050 Ανακοίνωση! Η Επιτροπή των Πέντε Γερόντων αποφάσισε το αποτέλεσμα της δίκης του προδότη Λου Σόγιου. 253 00:27:56,050 --> 00:27:58,400 Ποιος τολμά να μπλέξει στη σκηνή του Πρεσβύτερου Πρίγκιπα; 254 00:27:58,400 --> 00:28:03,090 Δεν άκουσες; Η Επιτροπή των Πέντε Πρεσβυτέρων αποφάσισε το αποτέλεσμα της δίκης του προδότη Lu Shouyu. 255 00:28:03,090 --> 00:28:06,160 Κάθε αριστοκράτης στην πόλη πρέπει να ξέρει. 256 00:28:06,160 --> 00:28:09,040 Από πού προήλθε αυτό το άχρηστο πλάσμα; Τολμάς να στέκεσαι εδώ και να ξεστομίζεις ανοησίες;! 257 00:28:09,040 --> 00:28:11,930 Η σημαία του μηνύματος είναι εδώ. Πώς μπορεί να πλαστογραφηθεί; 258 00:28:11,930 --> 00:28:14,570 Απλά προσπαθήστε να προχωρήσετε έστω και ένα βήμα μπροστά! 259 00:28:18,430 --> 00:28:22,040 Τι συνέβη με τον μεγαλύτερο αδελφό; Αφήστε τον να μιλήσει. 260 00:28:22,840 --> 00:28:27,760 Σύμφωνα με την Επιτροπή Πέντε Πρεσβυτέρων, ο Lu Shouyu Pasuer πρόδωσε τα πνεύματα των προγόνων 261 00:28:27,760 --> 00:28:31,440 να συνεννοηθεί με τον Shoubei, δολοφόνησε τον θείο του, ανάγκασε τον πατέρα του 262 00:28:31,440 --> 00:28:33,290 για να κλέψει τον θρόνο του Αυτοκράτορα 263 00:28:33,290 --> 00:28:36,670 Σήμερα θα εκτελεστεί με τιμωρία. 264 00:28:41,460 --> 00:28:42,960 - Ασούλε! - Δάσκαλε! 265 00:28:42,960 --> 00:28:45,200 Ασούλε! 266 00:28:51,940 --> 00:28:53,510 Κύριος! 267 00:29:45,500 --> 00:29:49,660 Νομίζω...θα πρέπει να είμαστε ελεήμονες. 268 00:29:49,660 --> 00:29:52,420 Ο Bimogan ήταν ο Δάσκαλός μας. 269 00:29:52,420 --> 00:29:57,260 Ας πεθάνει μαζί με τη γυναίκα του. 270 00:30:04,400 --> 00:30:07,030 Στείλτε τη βασίλισσα! 271 00:30:52,200 --> 00:30:54,020 Στάση! 272 00:31:20,800 --> 00:31:22,630 Πρεσβύτερος Πρίγκιπας! 273 00:31:31,790 --> 00:31:35,000 Μεγαλύτερος αδερφός! 274 00:31:35,660 --> 00:31:37,240 Μεγαλύτερος αδερφός! 275 00:31:40,720 --> 00:31:42,320 Μεγαλύτερος αδερφός! 276 00:31:45,670 --> 00:31:47,270 Μεγαλύτερος αδερφός! 277 00:31:47,270 --> 00:31:53,980 Ασουλέ...μην με δει η Σούμα έτσι. 278 00:31:53,980 --> 00:31:58,260 Θα είναι πολύ... στεναχωρημένη. 279 00:31:58,260 --> 00:32:00,200 Καλώς. 280 00:32:08,270 --> 00:32:10,850 Ασούλε. 281 00:32:10,850 --> 00:32:16,520 Ακούστε προσεκτικά. Δεν είμαι προδότης. 282 00:32:16,520 --> 00:32:19,960 Είμαι ο γιος του Πασούερ. 283 00:32:19,960 --> 00:32:28,870 Αν πρόδωσα τον Κινγκγιάνγκ, ο Πατέρας στον ουρανό δεν θα με αφήσει. 284 00:32:30,170 --> 00:32:32,320 ξέρω. 285 00:32:34,350 --> 00:32:36,970 Δεν είσαι προδότης. 286 00:32:36,970 --> 00:32:38,460 Δεν είσαι. 287 00:32:40,240 --> 00:32:42,060 Ασούλε. 288 00:32:42,850 --> 00:32:44,670 Ασούλε. 289 00:32:45,820 --> 00:32:47,520 Μεγαλύτερος Αδελφός. 290 00:32:48,330 --> 00:32:52,950 Πρέπει να προστατεύσετε... 291 00:32:54,130 --> 00:32:56,760 Σούμα. 292 00:32:56,760 --> 00:32:58,230 Καλώς. 293 00:33:03,420 --> 00:33:05,090 Μεγαλύτερος Αδελφός. 294 00:33:08,060 --> 00:33:09,730 Μεγαλύτερος αδερφός! 295 00:33:17,700 --> 00:33:22,210 Για όλα φταίω εγώ! Για όλα φταίω εγώ! 296 00:33:22,210 --> 00:33:23,990 Προδότης! Προδότης! 297 00:33:23,990 --> 00:33:26,110 Είναι προδότης! 298 00:33:26,110 --> 00:33:27,970 Είμαι υπεύθυνος για την ήττα! 299 00:33:27,970 --> 00:33:29,860 Εγώ τους έβλαψα! 300 00:33:29,860 --> 00:33:33,880 Ο μεγάλος μου αδερφός δεν είναι προδότης! Δεν είναι προδότης! 301 00:33:33,880 --> 00:33:40,390 Είναι προδότης! 302 00:33:40,390 --> 00:33:43,150 - Συνέχισε την τιμωρία! - Προδότη! 303 00:33:43,150 --> 00:33:46,720 Προδότης! Προδότης! 304 00:33:46,720 --> 00:33:50,410 Προδότης! 305 00:34:00,520 --> 00:34:02,680 Είναι αθώα. 306 00:34:03,660 --> 00:34:05,460 Είσαι τρελός; 307 00:34:05,460 --> 00:34:08,200 Είναι γυναίκα προδότη, άρα πρέπει να πεθάνει. 308 00:34:08,200 --> 00:34:09,720 Φεύγω γρήγορα! 309 00:34:10,570 --> 00:34:13,350 Κρατώντας τη λεπίδα ενάντια στον νέο Αυτοκράτορα... 310 00:34:13,350 --> 00:34:15,050 Ασούλε. 311 00:34:17,670 --> 00:34:20,350 Πιστεύετε ότι μπορείτε να επωμιστείτε το βάρος αυτού του εγκλήματος; 312 00:34:22,050 --> 00:34:23,890 Τρίτος Αδελφός, 313 00:34:25,550 --> 00:34:32,680 Δεν το καταλαβαίνω. Όταν η πόλη ηττηθεί, θα είμαστε όλη μέρα, 314 00:34:34,530 --> 00:34:36,690 γιατί εμείς 315 00:34:37,970 --> 00:34:41,050 να σκοτώσουμε την οικογένειά μας; 316 00:34:46,240 --> 00:34:50,620 Γκουαϊμού, αναλάβετε δράση. 317 00:34:50,620 --> 00:34:52,440 Στάση! 318 00:35:02,880 --> 00:35:06,630 Κατά την ανάδειξη του νέου αυτοκράτορα, 319 00:35:06,630 --> 00:35:09,620 Έχω και εγώ δικαίωμα να μιλήσω. 320 00:35:20,270 --> 00:35:22,650 Αρχηγός Σαμάνος. 321 00:35:22,650 --> 00:35:28,610 Μόλις εξαλείψω τον μικρότερο αδερφό μου, δεν θα έχετε καμία επιλογή επίσης. 322 00:35:31,460 --> 00:35:37,280 Κουντάχαν, ο πατέρας σου ήξερε ότι αυτή η μέρα θα ερχόταν! 323 00:35:55,610 --> 00:35:58,730 Πριν πεθάνει, μου παρέδωσε αυτή την Πλακέτα Τάγματος. 324 00:35:58,730 --> 00:36:04,600 Κρίμα που μπορώ να το χρησιμοποιήσω μόνο για να σώσω μόνο έναν γιο. 325 00:36:11,510 --> 00:36:13,220 Αρχηγός Σαμάνος. 326 00:36:13,820 --> 00:36:15,790 Πάντα σε σέβομαι 327 00:36:15,790 --> 00:36:22,530 αλλά σήμερα, αυτή είναι η τελευταία φορά που θα σε σέβομαι. 328 00:36:34,420 --> 00:36:36,470 Ασούλε, 329 00:36:36,470 --> 00:36:38,960 ο αγαπημένος μου μικρότερος αδερφός. 330 00:36:38,960 --> 00:36:41,120 Τι να πω για σένα; 331 00:36:41,120 --> 00:36:45,000 Μεγάλωσες πραγματικά αφού έφυγες τόσα χρόνια. 332 00:36:45,000 --> 00:36:47,110 Έμαθες τις πολεμικές τέχνες του Eastland. 333 00:36:47,110 --> 00:36:49,250 Έμαθες τις πολεμικές στρατηγικές του Eastland. 334 00:36:49,250 --> 00:36:54,980 Αλλά μέσα σου, ζει ακόμα ένα αδύναμο παιδί. 335 00:36:59,470 --> 00:37:02,660 Με αδύναμους όπως εσύ και ο Bimogan, 336 00:37:03,720 --> 00:37:06,400 πώς μπορείτε να προστατέψετε το Qingyang; 337 00:37:13,860 --> 00:37:20,730 Σε έναν χαοτικό κόσμο, η πραγματική εξουσία πρέπει να κρατηθεί στα χέρια του ισχυρότερου ανθρώπου. 338 00:37:28,990 --> 00:37:34,950 Μόνο εγώ...μπορώ να είμαι ο αυτοκράτορας του Qingyang, 339 00:37:36,090 --> 00:37:38,850 ο αρχηγός της Qingyang. 340 00:38:09,920 --> 00:38:12,710 Κύριε, η πριγκίπισσα Little Zhou είναι εδώ. 341 00:38:21,220 --> 00:38:22,900 Μπορείτε να φύγετε. 342 00:38:28,750 --> 00:38:30,510 Λόρδος Baili. 343 00:38:31,480 --> 00:38:35,480 Υψηλότατε, σας περίμενα καιρό. 344 00:38:37,200 --> 00:38:41,220 Princess Little Zhou, επιτέλους σε βλέπω. 345 00:38:42,160 --> 00:38:44,860 Είστε ένας Άρχοντας από το Κάτω Τανγκ. 346 00:38:44,860 --> 00:38:51,500 Βρίσκεστε στην πρωτεύουσα αντί στο Νότιο Χουάι. Μήπως, αντί να είσαι Κύριος, 347 00:38:51,500 --> 00:38:55,070 επιστρέφεις στο πλευρό της Πρώτης Πριγκίπισσας για να τη βοηθήσεις με το φόρεμά της; 348 00:38:56,770 --> 00:38:59,460 Η Υψηλότητά σας δεν χρειάζεται να με υποβιβάζει. 349 00:39:00,210 --> 00:39:02,580 Έχω μείνει πολύ καιρό στην πρωτεύουσα. 350 00:39:02,580 --> 00:39:05,380 Οι ξένοι το βλέπουν ως κέντρο ευημερίας. 351 00:39:05,380 --> 00:39:10,680 Το βλέπω ως το μεγαλύτερο μέρος ταφής. 352 00:39:11,810 --> 00:39:17,360 Ήρθα να σε δω για να σου πω ότι βρίσκεσαι σε ακραίο κίνδυνο. 353 00:39:17,360 --> 00:39:21,740 Η Πρώτη Πριγκίπισσα θέλει να σε θάψει εδώ. 354 00:39:21,740 --> 00:39:26,110 Νομίζω ότι θα χρησιμοποιήσετε τη βοήθεια από τον Ουράνιο Σαμουράι, 355 00:39:26,110 --> 00:39:32,020 αλλά ο αριθμός τους είναι μικρός και δεν μπορούν να σχηματίσουν στρατό. Δεν μπορούν να πολεμήσουν ενάντια στους φρουρούς Jinwu. 356 00:39:33,330 --> 00:39:36,960 Ξέρω ότι οι Ουράνιοι Σαμουράι δεν φοβούνται τον θάνατο. 357 00:39:36,960 --> 00:39:38,880 Αλλά μόλις πεθάνουν, έχουν φύγει. 358 00:39:38,880 --> 00:39:41,180 Δεν έχει μείνει τίποτα. 359 00:39:41,750 --> 00:39:45,350 Με βάση τη σχέση σας με την Πρώτη Πριγκίπισσα, 360 00:39:45,350 --> 00:39:47,620 είσαι εδώ για να με σκοτώσεις; 361 00:39:48,460 --> 00:39:50,740 Υψηλότατε, ακόμα δεν με καταλαβαίνετε. 362 00:39:50,740 --> 00:39:55,960 Αν θέλω να σε σκοτώσω, γιατί σε βοήθησα να φύγεις από την πόλη της Νότιας Χουάι τότε; 363 00:39:55,960 --> 00:39:59,890 Είμαι ευγνώμων για τη βοήθειά σας, 364 00:39:59,890 --> 00:40:03,750 αλλά τώρα, ανεξάρτητα από το κίνητρό σου, 365 00:40:03,750 --> 00:40:07,210 Δεν θέλω να με χρησιμοποιεί πια κανένας. 366 00:40:08,020 --> 00:40:09,970 Είμαι τυφλός. 367 00:40:09,970 --> 00:40:13,800 Σημαίνει ότι δεν μπορώ να δω πολλά πράγματα καθαρά. 368 00:40:13,800 --> 00:40:19,200 Παρόλο που είμαι Άρχοντας του Κάτω Τανγκ, εξακολουθώ να είμαι υποκείμενος σε κάποιον άλλο. 369 00:40:19,200 --> 00:40:25,130 Ως θέμα, το πιο δύσκολο πράγμα είναι να βρεις έναν σοφό μονάρχη ως καταφύγιο. 370 00:40:26,340 --> 00:40:29,200 Δεν είναι η Πρώτη Πριγκίπισσα ο σοφός μονάρχης σας; 371 00:40:30,500 --> 00:40:32,770 Είναι δύσκολο να επιλέξεις έναν σοφό μονάρχη. 372 00:40:32,770 --> 00:40:40,470 Μετά τις μάχες στο πέρασμα Shanyang, πολλά πράγματα με έκαναν να καταλάβω ότι η Πρώτη Πριγκίπισσα δεν είναι σοφός μονάρχης. 373 00:40:40,470 --> 00:40:46,090 Ο Bailing Jinghon ήταν ύποπτος και εγωιστής από τη φύση του, επομένως δεν ήταν ούτε αυτός. 374 00:40:46,090 --> 00:40:51,980 Εσύ όμως είσαι ο σπάνιος που διαθέτεις την καλοσύνη για τους ανθρώπους και επίσης τη σοφία. 375 00:40:54,890 --> 00:40:59,280 Συνήθιζες τον πιο στενό σύμμαχο της θείας μου. 376 00:40:59,970 --> 00:41:02,980 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι θα έλεγες αυτά τα λόγια. 377 00:41:02,980 --> 00:41:07,280 Μετά το χάος στην Revelation City, είναι σαν να πέφτει ένας δράκος στην έρημο, οι λύκοι θα τον κατασπαράξουν. 378 00:41:07,280 --> 00:41:09,500 Οι άνθρωποι δεν μπορούν να συντηρήσουν τη ζωή τους κάτω από ατελείωτους πολέμους. 379 00:41:09,500 --> 00:41:14,080 Στα βόρεια σύνορα περιμένουν και οι γιγάντιοι λύκοι. Η εκατονταετής βασιλεία του Μεγάλου Γιν μπορεί να καταρρεύσει σε μια νύχτα. 380 00:41:14,080 --> 00:41:17,190 Υψηλότατε, είστε έξυπνοι και έχετε τη δικαιωματική ταυτότητα. 381 00:41:17,190 --> 00:41:21,520 Είστε ο μόνος που μπορεί να σώσει το Great Yin. 382 00:41:21,520 --> 00:41:25,090 Αυτή τη στιγμή, 20.000 στρατιώτες του Lower Tang σταθμεύουν έξω από την Revelation City. 383 00:41:25,090 --> 00:41:28,610 Θα είναι η ισχυρότερη δύναμή σας. 384 00:41:28,610 --> 00:41:32,630 Διασώστε τον Jinghong και η συμφωνία σας εξακολουθεί να ισχύει. 385 00:41:32,630 --> 00:41:38,530 Στην πραγματικότητα, η οικογένεια Baili στο Lower Tang ελέγχεται πάντα από την οικογένεια Baili στην πρωτεύουσα. 386 00:41:38,530 --> 00:41:41,160 Το Bailing Jinghong δεν αποτέλεσε εξαίρεση. 387 00:41:42,950 --> 00:41:46,660 Τότε γιατί με βοήθησες να φύγω από τη Νότια Χουάι για να σώσω την Ασούλε; 388 00:41:47,920 --> 00:41:52,530 Ο Baili Jinghong ήταν ήδη ψυχικά ασταθής λόγω του θανάτου του Gong Yuyi. 389 00:41:52,530 --> 00:41:58,490 Ήταν καχύποπτος και εγωιστής στη φύση του. Είπα ήδη ότι δεν θα ήταν σοφός μονάρχης. 390 00:42:01,630 --> 00:42:05,530 Κύριε Baili, το σχέδιό σας είναι τόσο βαθύ και εκτεταμένο. 391 00:42:05,530 --> 00:42:10,720 Ωστόσο, με όλη σας τη συνωμοσία, 392 00:42:10,720 --> 00:42:13,990 δεν μπορεί να είναι μόνο για χάρη των εκατοντάδων χιλιάδων ανθρώπων του Great Yin. 393 00:42:13,990 --> 00:42:16,950 Είμαι απλώς ένας συνηθισμένος άνθρωπος τελικά. 394 00:42:16,950 --> 00:42:19,630 Το μόνο που εύχομαι είναι να προστατεύσω την κληρονομιά της οικογένειας Baili. 395 00:42:21,790 --> 00:42:28,980 Ως απόσβεση, θα σας ζητούσα, μόλις ανεβείτε στο θρόνο, να παντρευτείτε τον διάδοχο του διάδοχου του Κάτω Τανγκ, Baili Yu. 396 00:42:28,980 --> 00:42:33,920 Αυτό θα εγγυηθεί εκατό χρόνια ευημερίας για την οικογένεια Baili. 397 00:42:57,310 --> 00:43:02,860 Από εδώ και πέρα, το Lower Tang και το Chuwei, οι δύο πιο ευημερούσες πολιτείες στην Eastland 398 00:43:02,860 --> 00:43:06,240 θα είναι το ισχυρότερο στήριγμα σας, Υψηλότατε. 399 00:43:08,100 --> 00:43:12,070 Έχω και ένα δώρο να σας παρουσιάσω. 400 00:43:18,750 --> 00:43:26,000 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 401 00:43:26,000 --> 00:43:40,790 ♫ Τα σημάδια στον κόσμο νούμερο ένα στη ζωή του ανθρώπου καίνε την πανοπλία στο ηλιοβασίλεμα ♫ 402 00:43:40,790 --> 00:43:48,650 ♫ Δεν υπάρχει πια ανησυχία στην καρδιά μου ♫ 403 00:43:48,650 --> 00:43:55,740 ♫ Σε τι πρέπει να θυσιάσω την πολύτιμη ζωή μου; ♫ 404 00:43:55,740 --> 00:44:10,830 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ τη δύναμη του χαρακτήρα σας και να σέβομαι την πλούσια πατρίδα μας ♫ 405 00:44:10,830 --> 00:44:18,050 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για το ομαλό μέλλον σας ♫ 406 00:44:18,050 --> 00:44:25,790 ♫ Είμαστε αδέρφια στη ζωή ή στο θάνατο ♫ 407 00:44:25,790 --> 00:44:40,930 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για τα δάκρυά σου και να χορέψω μαζί σου σε αυτόν τον εγκόσμιο κόσμο ♫